![]()
Bugatti EB110La Vera Storia della - The True story of the
By Dario Trucco When in May 1987 it became known that the Bugatti brand had been acquired to revive it, the automotive world began to vibrate. The protagonists of this initiative were two: the engineer Paolo Stanzani (father of the most prestigious Lamborghini cars) who had already started designing a new car even before the actual acquisition of the brand, and an entrepreneur very passionate about motor vehicles, successfully engaged in their importation from Japan and in the distribution of Ferrari cars. Paolo Stanzani, sole director of Bugatti Automobili, activated, among others, Marcello Gandini, internationally renowned designer and immediately after Dario Trucco, author of this book, commissioning him to do what was necessary to design and build the bodywork of the car that Gandini himself was drawing. With modest investments the engineer. Stanzani managed to create the engine, all the mechanics, the chassis and the first bodywork.
And then what happened? How could this "impasse", the result of a plot with a thousand truths, be overcome? Simple: interview all the people who, in any role, had participated in the project, collect their testimonies and report them in full, until this book was put together, which could not have been titled otherwise: Bugatti, the true story of the EB110. A true and exciting story, even for "non-experts"!
In the words of Chiara Stanzani: "It is a book made up of very important testimonies and voices never heard before. I am absolutely convinced that Bugatti enthusiasts and collectors will discover an unknown world and will be very satisfied by reading this book. Quando nel maggio 1987 si venne a sapere che il marchio Bugatti era stato acquisito per farlo rinascere, il mondo dell'automobile iniziò a fibrillare. I protagonisti di questa iniziativa erano due: l'ingegner Paolo Stanzani (padre delle più prestigiose automobili Lamborghini) che aveva già iniziato a progettare una nuova vettura ancora prima dell'acquisizione effettiva del marchio, e un imprenditore molto appassionato di autoveicoli, impegnato con successo nella loro importazione dal Giappone e nella distribuzione di vetture Ferrari. Paolo Stanzani, amministratore unico della Bugatti Automobili, attivò, tra gli altri, Marcello Gandini, designer di fama internazionale e subito dopo Dario Trucco, autore di questo libro, incaricandolo di fare quanto necessario per progettare e costruire la carrozzeria dell'auto che Gandini stesso stava disegnando. Con investimenti modesti l'ing. Stanzani riuscì a realizzare il motopropulsore, tutta la meccanica, il telaio e la prima carrozzeria.
E poi cosa successe? Come si poteva superare questa "impasse", figlia di una trama dalle mille verità? Semplice: interpellare tutte le persone che, con qualunque ruolo, avevano partecipato al progetto, raccogliere le loro testimonianze riportandole integralmente, fino a confezionare questo libro, che non poteva intitolarsi diversamente: Bugatti, la vera storia della EB110. Una vicenda vera e appassionante, anche per i "non addetti ai lavori"!
|
About the author: Dario Trucco Dario Trucco was born in Montà, in the province of Cuneo, on 2 June 1941. He graduated from the Polytechnic of Turin in Mechanical Engineering and, being able to choose between various job opportunities, took up De Tomaso's proposal, which allowed him to skip ahead by taking on automotive projects immediately...
Dario Trucco nasce a Montà, in provincia di Cuneo, il 2 giugno 1941. Si laurea al Politecnico di Torino in Ingegneria Meccanica e, potendo scegliere tra diverse opportunità di lavoro, coglie la proposta di De Tomaso, che gli permette di bruciare le tappe occupandosi subito di progetti automobil... |
Back to the Bugatti Page
19-11-2023